Anbei ein paar Highlights um die jüngere Zielgruppe besser verstehen zu können, hier nun ein paar der besten Sachen aus dem PONS-Heftchen "Jugendsprache":
abgestempelt = keine Jungfrau mehr (Die da ist
schon abgestempelt.)
Achselkaffee = Schwitzfleck unter den Achseln
Achselmoped = Deoroller
Ackerdesigner = Landwirt
Alimentenkabel, Hauptgenerator, Nahkampfstachel = Penis
Analhusten, dönern, Gesäßhusten = Blähungen
Aquaholiker = Person, die viel Wasser trinkt
Arschkordel, Ritzenputzer = Stringtanga
Asphaltdeko = tot gefahrene Tiere auf der Straße
aufbitchen = sich schminken, sich zurechtmachen
Bauarbeitermarmelade = Hackfleisch
behaarte Bifi = Dackel
Bienenkotze = Honig
Biotonne = Vegetarier, Vegetarierin
Blechbrötchen = Bierdose
Brauereitumor, Weizenspoiler = Bierbauch
Brombeerbums = Geschlechtsverkehr mit einem unrasierten Partner
Cellulitezentrum = Schwimmbad
Einwegstopfer, Fotzenstöpsel, Muschidübel = Tampon
entkorken = entjungfern
Faltenbügler = Schönheitschirurg
Fratzengeballer = Schlägerei
Fressnarkose = Mittagsschlaf
Fummelbunker = Diskothek
Gazellenfraktion = Gruppe dünner Mädchen
Gedankenmanifestator = Stift
Gehirnprothese = Taschenrechner
Gehsteigpanzer, Pommespanzer, Puddingdampfer = sehr korpulente Person
Golfplatz = leichtes Mädchen
Gruppenzwangkind = Person, die keine eigene Meinung hat
Hummeltitten = Gänsehaut
Ikeakind = Schwede, Schwedin
Intelligenzallergiker = Dummkopf
Kieskneipe = Bank, Geldinstitut
Klopskocher = nervender Mensch
Kloschüsselsprenger = Durchfall
Klugscheißmodus = Besserwisser, Angeber
Kopfgärtner = Friseur
Korallenriff = Pickelgesicht
Krampfadergeschwader = Ansammlung älterer Menschen
Männerabstellplatz = Bierzelt
Motzkeks = Nörgler, Nörglerin
Münzmallorca = Solarium
Muschitoaster = Sitzheizung
Naturwollsocken = starke Beinbehaarung
Ossimatte = schlechte Frisur
Parkbankphilosoph = Obdachloser
Parkettkosmetikerin = Putzfrau
Parmesanregen = Schuppen
Pattexbeziehung = enge Beziehung zwischen zwei Menschen, die nichts
allein unternehmen
Pennerglück = Bierkasten, Lambrusco
Pimmelkrause = kurzer, lockiger Haarschnitt
Plantschkuh = Nilpferd
Popelteppich = Taschentuch
Pulloverschwein = Schaf
Ranzratte = Person, die wenig wert auf Hygiene legt
Red-Nose-Time = Schnupfen
Rennleitung = Polizei/Verkehrspolizei
Rentner-Bravo = Apothekenumschau
Restaurant zur Goldenen Möwe = McDonalds
Rudelpisser = Mädchen, die in Gruppen zur Toilette gehen
Saftschubse = Flugbegleiterin
Schädelficken = Kopfschmerzen
Schlampenstempel = Arschgeweih-Tatoo
Schnürschinken = korpulente Person in enger Kleidung
Schwitzrückenseminar = Sauna
Terrorkrümmel = nervende Person
Tittenfisch = dicker Mann mit großen Brüsten
Tsatzikihupser = Grieche
Tubensonne = Selbstbräuner
Waldapotheker = Drogendealer
Wurstmensch = dickes Kind
Zeckentaxi = Katze
Zickenstall = Damentoilette